Description

That Time I Went to the Beach and... Hagi remains conflicted of his feelings for Kohaku after seeing her feminine appearance when she suddenly calls him for help. Arriving to her aid with his friends, Hagi is surprised to see Kohaku and her colleagues working at a beach house, where they learn it is her family's shop and they are working part-time to cater to a large crowd. Hagi agrees to assist and aims to protect Kohaku from anyone attempting to approach her. When Hagi notices a group of men comment on Kohaku's physique, he steps in to defend her and runs off with Kohaku, clarifying his actions to her in defeat before running off. The group rests after finishing work as Kohaku and her colleagues dress back to their feminine appearances, unnerving Hagi; they then enjoy their time at the beach with fireworks. Kohaku opens up to Hagi on noticing him being uneasy around her and assumes it is her fault; Hagi vaguely explains he sees his confusion on treating Kohaku's bossy and off-duty personae as two-timing, leaving Kohaku in shock of his misinterpreted actions, much to Hagi's horror.